| Passei tempo demais atrás do crocodilo para desistir. | Open Subtitles | أمضيت زمناً طويلاً أطارد تمساحي لدرجة تمنعني مِن التوقّف الآن |
| Passaram duas horas e não chamaram para a recolha do meu crocodilo. | Open Subtitles | ساعتان ولم يتصل أحد بشأن تمساحي |
| Cacei-te durante muito tempo, meu velho crocodilo. sei que a adaga que deste à Bela é falsa. | Open Subtitles | طاردتكَ طويلاً يا تمساحي وأعرف أنّ الخنجر الذي أعطيته لـ(بِل) مزيّف |
| Cacei-te durante muito tempo, meu velho crocodilo. | Open Subtitles | -طاردتك طويلاً يا تمساحي |
| Seus negócios são meu crocodilo. | Open Subtitles | عملك هو تمساحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 