"تمطرُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chove
• chover

Surpreendentemente, não chove todos os dias na floresta tropical mas cai mais chuva aqui do que em qualquer outro sítio na Terra.
ياللعجب، هي لا تمطرُ كُلّ يوم في غابة الأمطار الإستوائيةِ لكن ما زال يسقط هنا اكثر مِنْ أي مكان آخر على الأرضِ

Usamo-lo quando chove.
نَأْخذُها خشية أن تمطرُ.

Quando falei com ele, estava a chover aqui e quando começou a trovejar, também ouvi os trovões no rádio.
ـ ـ ـ كَانتَ تمطرُ وعندما كَانتَ ترعد , كنت أسَمعَه على الراديو

Estava a chover torrencialmente. Corremos e abrigamo-nos numa paragem de autocarro.
كانت تمطرُ بغزارة ؛ ركضنّا حتى وصلنا لموقف الحافلات

Estava a chover tanto... E eu assustei-me.
كانت تمطرُ بشدّة وشعرتُ بالخوف.

Está a chover patetas!
فهي تمطرُ بلهاءَ! ْ