| Mãe, ela é só uma estranha. Tem fome e está a chover. | Open Subtitles | امي، انها غريبه عن هنا انها جائعه والسماء تمطر بالخارج |
| Nem sabemos quem é. - Exato. Niko, está a chover. | Open Subtitles | نيكو, انها تمطر بالخارج حسنا قبل ان اتبلل |
| está a chover lá fora - E eu estou sentado em minha casa. | Open Subtitles | أنها تمطر بالخارج و أنا أجلس بالبيت |
| São 2:00 a.m., está a chover lá fora. | Open Subtitles | انها الثانية صباحا و تمطر بالخارج |
| Parece que está a chover, lá fora. | Open Subtitles | الصوت كانها تمطر بالخارج |
| E está a chover. | Open Subtitles | نعم وأنها تمطر بالخارج |
| está a chover cá fora. | Open Subtitles | -إنها تمطر بالخارج |
| -Está a chover lá fora! | Open Subtitles | -إنها تمطر بالخارج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 