"تمكث فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde ficar

É que nos dá jeito ter um tipo como tu por aí e parece que precisas de um sítio onde ficar.
رأيى أنه ... ... يمكننا الاستفادة من شخص مثلك هنا. ويبدو أنك بحاجة إلى مكان تمكث فيه.

Tem onde ficar?
هل لديك مكان تمكث فيه ؟