"تمكنا من قياس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medir

Temos podido medir isso na Estação ALOHA.
وقد تمكنا من قياس ذلك في محطة آلوها.

Estes são dados antigos que eu encontrei para os animais mais pequenos no laboratório e conseguimos medir forças muito acima dos 45 kg geradas por um animal deste tamanho.
و هذه في الواقع بعض البيانات القديمة حيث أحضرت أصغر حيوان في المعمل و تمكنا من قياس قوى تتخطى ال100 باوند يولدها حيوان بهذا الحجم.