عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تملكه في دمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no teu sangue
| Tu consegues, está no teu sangue, apenas escreve. | Open Subtitles | تستطيع فعلها ، فأنت تملكه في دمك |
| Vamos, está no teu sangue, és o bisneto de Julio Grant. | Open Subtitles | هيا ، انت تملكه في دمك (انت (جولز فيرن ابن ، ابن حفيده |