عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تملك أي خيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens escolha
-
tens alternativa
| Bem, então ainda bem que não tens escolha. | Open Subtitles | ! ولكن من المضحك أنك لا تملك أي خيار |
| Ouve, ele fez-te acreditar que não tens escolha! | Open Subtitles | دانكن)، إستمع إليّ. إنه يجعلك) تعتقد أنك لا تملك أي خيار آخر. |
| Não tens escolha. | Open Subtitles | لا تملك أي خيار! |
| - Tu não tens alternativa. | Open Subtitles | انت لا تملك أي خيار. |
| Porque não tens alternativa. | Open Subtitles | "لأنك لا تملك أي خيار" |