عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تميزني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
reconheces
-
reconhece
| Não me reconheces, pois não? | Open Subtitles | إنك لا تميزني, صحيح؟ |
| Não me reconheces, Ferdinand? | Open Subtitles | ألم تميزني (فيرناند) ؟ |
| Visito-a de vez em quando, mas ela não me reconhece. | Open Subtitles | أزورها بين الحين والآخر، ولكنها لا تستطيع أن تميزني. |
| Schindler... Não me reconhece? | Open Subtitles | شيندلر أنت لا تميزني ؟ |