Na última vez que o ajudei, fui suspensa do meu trabalho, ainda devo uma avaliação psicológica. | Open Subtitles | آخر مرة ساعدتكَ فيها تم إيقافي عن العمل وسأضطر لحضور عملية تقييم نفسي |
A mamã prendeu-me em casa desde que fui suspensa. | Open Subtitles | أمي أبقتني في المنزل منذو أن تم إيقافي. |
fui suspensa de todas as tarefas importantes enquanto a investigação decorre. | Open Subtitles | تم إيقافي من العمل الميداني طالما التحقيق ساريًا. |
Até ao dia em que estava a viajar para outra vila para ir buscar uma criança e fui parada num bloqueio e mantida em cativeiro. | Open Subtitles | حتى اليوم الذي كنت أسافر به إلى قرية أخرى لإحضار طفل و تم إيقافي بحاجز طريق وتم أخذي أسيرة |
Já fui parada antes. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي من قبل. |
Todos sabem porque fui suspenso, mas o que não sabem é que ela se vestiu como prostituta, com uma peruca preta horrorosa, me drogou, algemou-me no jacuzzi e, bem, quase me afoguei até ela me fazer dizer o que queria ouvir. | Open Subtitles | الجميع يعرف لماذا تم إيقافي ولكن ما لا تعرفونه كانت ترتدي ملابس العاهرة بشعر مستعار أسود |
fui suspenso. Eu e o Pete. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي من الدراسة ، أنا و (بيتي). |
- fui suspensa hoje por causa da queixa. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي اليوم بسبب شكواك |
Hoje fui suspensa. | Open Subtitles | تم إيقافي عن العمل اليوم |
fui suspenso um jogo. | Open Subtitles | تم إيقافي لمباراة واحدة |
fui suspenso do trabalho. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي عن العمل |
fui suspenso. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي من العمل |