E estou entre aqueles que falharam em se levantar em defesa de Coleman quando ele foi acusado de racismo. | Open Subtitles | و انا ضمن الذين قصروا فى الأنضمام الى الدفاع عن كولمان عندما تم اتهامه بالعنصريه |
foi acusado de falsificar dados de pesquisa e despedido em 2001. | Open Subtitles | تم اتهامه بتزييف بيانات بحثية، وفصل من الحكومة في عام 2001. |
Trabalhou dois anos e depois foi despedido. Ele foi acusado de roubar fetos. | Open Subtitles | لقد تم طرده بعد عامان تم اتهامه بسرقه الاجنه |
Akbar Bilgrami foi condenado a 12 anos de prisão. | Open Subtitles | اكبر بلغرامي تم اتهامه في المحاكمة وادين بـ12سنة |
Sim, ela foi morta há nove meses, pelo marido. E ele foi condenado. Tenho que ir andando | Open Subtitles | لقد قتلت منذ 9 شهور بواسطة زوجها والذي تم اتهامه بذلك |
58 anos, nascido em Tulsa, foi acusado de quatro violações de menores. | Open Subtitles | عمره 58 عاما، مواطن فى تولسا و العام الماضى تم اتهامه بأغتصاب اربعة اطفال |
foi acusado de levar vários moldes de esporos tóxicos, que devia destruir. | Open Subtitles | لم تم اتهامه بأخذ مجموعة متنوعة من جراثيم العفن السامة لقد كان من المفترض أن يتخلص منهم |
Ele foi acusado de corrupção duas vezes. As acusações foram retiradas. | Open Subtitles | لقد تم اتهامه بالفساد مرتين وأسقطت التهم في المرتين |
Um cliente foi acusado de agressão e resistência à prisão. | Open Subtitles | ..عميل لدي تم اتهامه بـ الاعتداء، ومقاومة الاعتقال |
Ele foi acusado de violar uma rapariga de 18 anos de idade, trancando-a no congelador de um restaurante e deixando-a morrer. | Open Subtitles | تم اتهامه باغتصاب فتاة شابة واحتجازها في برّاد المطعم وتركها تموت |
Parabéns. Ele foi acusado, já deves saber. Aquele tipo de que nos informaste. | Open Subtitles | لقد تم اتهامه ، لابد من أنك سمعتي بهذا ذلك الرجل الذي قمتي بإمساكه واخبرتي عنه |
Acho que ele foi acusado de crimes mais graves que esse. | Open Subtitles | اظن انه تم اتهامه باتهامات اكثر خطورة من هذا |
O Wang foi acusado de abuso de autoridade, e de providenciar assistência a criminosos. | Open Subtitles | وانج بو تم اتهامه باساءه استخدام السلطه و تقديم المساعده للمجرمين |
Vincent, foi acusado de molestar antigos alunos. | Open Subtitles | لقد تم اتهامه بالتحرّش الجنسي بطالبين سابقين" |
Ela diz que o Zach foi acusado de homicídio. | Open Subtitles | تقول بأنّ زاك تم اتهامه بجريمة قتل |
O Cameron foi acusado de violação. | Open Subtitles | كاميرون قد تم اتهامه بتدبير لاغتصاب |
Um colega, Louis Bowman, foi condenado pelo homicídio dela. | Open Subtitles | طالب زميلها لويس بومان تم اتهامه بقتلها |
Há alguns anos, o seu filho, Clifford, foi condenado por homicídio e apanhou uma pena de prisão, certo? | Open Subtitles | منذ عدة سنوات, ابنك (كليفورد) تم اتهامه بالقتل و عوقب بالسجن |