Se a sua capacidade cognitiva foi comprometida, ela não tem inibidores. | Open Subtitles | إذا تم اختراق وظائفها التنفيذية لن يكون لديها موانع |
O jogo aqui é bastante simples. A operação já foi comprometida. | Open Subtitles | الأمر بسيط هنا حقًا بالفعل تم اختراق العملية |
O nosso GPS foi acedido. | Open Subtitles | تم اختراق نظام تحديد المواقع الخاص بنا. |
O esconderijo foi descoberto. | Open Subtitles | تم اختراق البيت الامن |
Falha de segurança detectada. Arma não autorizada disparada. | Open Subtitles | تم اختراق المنطقه المؤمنة غبر مقبول بالاسلحه هنا |
Em 1 de Setembro... o território da Alemanha foi violado. | Open Subtitles | بالأول من سبتمبر لقد تم اختراق الحدود الألماني |
A sua lista de clientes foi pirateada e estava a ser chantageado em 5 milhões de dólares. | Open Subtitles | تم اختراق قائمه عملائه وكان يجري ابتزازه مقابل خمسة ملايين دولار. |
meu telefone foi pirateado por vinte minutos, | Open Subtitles | . لقد تم اختراق هاتفي لاسلكياً لمدة 20 دقيقة. |
O John Henry foi infiltrado. Sondado. | Open Subtitles | تم اختراق أنظمة (جون هنري) واستطلاعه |
A pergunta é, se a sua identidade real foi comprometida. | Open Subtitles | السؤال هو هل تم اختراق هويتك الحقيقية |
A ARGUS foi comprometida, a Lyla foi feita refém. | Open Subtitles | تم اختراق (أرغوس)، و(ليلى) محتجزة رهينة. |
Toda a sua operação foi comprometida. | Open Subtitles | لقد تم اختراق العملية بأكملها |
A Rebecca já obteve a filmagem e tem provas de que a Nilaa esteve na sede da campanha quando o ficheiro foi acedido. | Open Subtitles | ريبيكا) سحبت بالفعل لقطات) (ولديها تسجيل بأنّ (نيلا كانت في مقر الحملة الانتخابية عندما تم اختراق ملفها |
Zero! O esconderijo foi descoberto! | Open Subtitles | زيرو, تم اختراق المنزل الامن |
Falha de segurança, entrada não autorizada. | Open Subtitles | تم اختراق المجال الامني, دخول غير مسموح |
O nível 6 foi violado. | Open Subtitles | تم اختراق المستوى السادس |
Descarreguei a senha de ligação da bomba de insulina do Derek, e foi pirateada através de um telemóvel. | Open Subtitles | أنا سجلت أتصال مع مضخة أنسولين ديريك، تم اختراق هذا من خلال الاتصال الخلوي. |
Estava à espera de vos poder fornecer as imagens de segurança de ontem à noite, mas, o nosso sistema foi pirateado. | Open Subtitles | وكنت آمل تزويدكم بصور المراقبة من الليلة الماضية، ولكن تم اختراق نظامنا |
O John Henry foi infiltrado... | Open Subtitles | -لقد تم اختراق (جون هنري ) |