| foram encontrados em áreas com muita gente. | Open Subtitles | تم العثور عليهم في . مناطق عالية حركة المرور |
| De acordo com o serviço florestal, o rio em que foram encontrados fica a noroeste do parque. | Open Subtitles | هذا الجراد، هل ساعد في أي شيء ؟ وفقاً لخدمات الحديقة، التيار حيث تم العثور عليهم في الركن الشمالي الغربي من الحديقة. |
| A posição em que foram encontrados indica inactividade na hora da morte. | Open Subtitles | الموقف الذي تم العثور عليهم فيه يشير الى الخمول في وقت الوفاة |
| O Lars e a Polly Holm foram encontrados esta noite. | Open Subtitles | (لارس) و (بولي هولم) تم العثور عليهم هذا المساء. |
| O assassino matou as outras vítimas onde foram encontradas. | Open Subtitles | إذن رجلنا قتل الآخرين حيث تم العثور عليهم |
| Um rapaz, uma rapariga e uma mulher adulta foram encontrados mortos no local. | Open Subtitles | "ذكر أحداث، وأنثى أحداث، وامرأة بالغة " "تم العثور عليهم قتلى في المكان" |
| foram encontrados numa cova rasa perto da cidade. | Open Subtitles | تم العثور عليهم في القبر. |
| Nas últimas 3 semanas, os corpos de Myia Collins e Lauren White foram encontrados em Diamond Bar, Califórnia. | Open Subtitles | على مَدى الثَلاثَةُ أسابيعٍ الماضِية، (جثث (ميا كولينز) و(وايت لورين "تم العثور عليهم في ملهى "دايموند"، "كاليفورنيا، |
| Porque no Outono passado, uma jovem esposa foi ao templo e ela e a sua ama foram encontradas mortas nas montanhas. | Open Subtitles | لماذا عندما ذهبت زوجة شابة الخريف الماضى إلى المعبد هى وخادمتها تم العثور عليهم مقتولين فى الجبال ؟ |
| Foram disparados dois tiros da janela, foram recuperados dois projecteis do palco e foram encontradas duas cápsulas perto da arma, e a balística confirma que as cápsulas vêm da arma do quarto do hotel. | Open Subtitles | طلقتان أطلقوا من النافذة رصاصتان تم أستخراجهم من المنصة وظرفان فارغان تم العثور عليهم بجانب البندقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 