| A Estação está fechada para a segurança de todos. | Open Subtitles | تم تأمين المحطة بالكامل من أجل سلامة الجميع |
| A esquadra está fechada, e já avisamos o OEMC. | Open Subtitles | لقد تم تأمين القِسم , و إبلاغ مكتب إدارة طوارئ شيكاغو |
| CTU, as bombas estão seguras. | Open Subtitles | إلى الوحدة, تم تأمين القنبلتين |
| As escadas principais estão seguras. | Open Subtitles | تم تأمين الدرج الرئيسى |
| Alfa inserida. | Open Subtitles | تم تأمين "ألفا". |
| A câmara de descarga está segura, | Open Subtitles | تم تأمين لوحة العادم , يا سيدى |
| O "hall" de entrada está seguro. Já podem descer em segurança. | Open Subtitles | تم تأمين الردهة أصبح النزول إلى هناك آمناً |
| Sabia que não me decepcionarias. Os Números estão seguros? | Open Subtitles | عرفت بأنك لن تخذلني هل تم تأمين الأرقام؟ |
| Não tenho um alarme, mas o local estava trancado. | Open Subtitles | ليس لدي إنذار، لكن تم تأمين المكان وانسحب القتلى. |
| Já verificámos. Esta porta aqui foi trancada. Ele barricou-se no interior. | Open Subtitles | تم تأمين هذا الباب، و و كان قد تحصن ، |
| A família está fechada na residência. | Open Subtitles | تم تأمين جميع أفراد الأسرة في مقر الإقامة بالأسفل |
| A Presidente está fechada no abrigo. | Open Subtitles | لقد تم تأمين الرئيسة بالغرفة الاَمنة |
| A Presidente Taylor está fechada no abrigo. | Open Subtitles | تم تأمين الرئيسة (تيلور) في الغرفة المؤمنة |
| Repito, as bombas estão seguras. | Open Subtitles | أكرر, تم تأمين القنبلتين |
| As bombas estão seguras, e o Jack está bem. | Open Subtitles | تم تأمين القنبلتين و(جاك) بخير |
| Bravo inserida. | Open Subtitles | تم تأمين "برافو". |
| Charlie inserida. | Open Subtitles | تم تأمين (تشارلي). |
| A cidade está segura. | Open Subtitles | تم تأمين المدينة. |
| O alvo está seguro. Chefe da Segurança. | Open Subtitles | تم تأمين الهدف , ضعوا بعض الحراسه |
| Os três andares de cima estão seguros. | Open Subtitles | تم تأمين الطوبق الثلاث الاخيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 