Algo a ver com aquela mulher que foi empurrada para o metro. | Open Subtitles | شيء له علاقة بالمرأة التي تم دفعها أمام سيارة النفق. |
A Lizzy foi empurrada e sufocada por detrás. | Open Subtitles | ليزي تم دفعها للأرض وخنقها من الخلف |
A sua fiança por má conduta já foi paga. | Open Subtitles | لكن كفالتك تم دفعها مسبقًا بتهمة عدم إنضباط السّلوك. |
A sua fiança foi paga. | Open Subtitles | كفالتك تم دفعها. |
Por um lado o seu curso foi pago por uma companhia | Open Subtitles | حسناً من ناحية رسوم دراستك تم دفعها من قبل شركة |
Além disso, as contas médicas do Parsons foram pagas de uma conta no exterior que está a ser impossível encontrar, mesmo para mim. | Open Subtitles | بالاضافة الى أن جميع فواتير بارسونز الطبية تم دفعها من حساب خارجي والتي يبدو ان من الصعب تعقبها حتى بالنسبة لي. |
Talvez para nos dar um motivo para ela ter saltado e nós pararmos de investigar um motivo para ela ter sido empurrada. | Open Subtitles | ربما ليعطى لنا سببا لماذا قامت بالقفز؟ ويوقف بحثنا عن اي سبب تم دفعها الى الماء |
Com certeza que foi empurrada. | Open Subtitles | أنا متأكد تماماً أنه تم دفعها |
Monk, se ela foi empurrada, e tudo indica que sim, aconteceu aqui fora. | Open Subtitles | مونك)، لو أنها قد تم دفعها) وسيبدوا أنها دفعت |
foi empurrada para a frente de um de comboio, ou algo do género. | Open Subtitles | تم دفعها أمام قطار أو شيء ما. |
Nele, a Callie refere uma mulher que foi empurrada para a frente do metro. | Open Subtitles | في ذلك ، (كالي) ذكرت المرأة التي تم دفعها أمام القطار. |
- Quer dizer que foi empurrada. | Open Subtitles | تعنين بأنه قد تم دفعها |
- Não, ela foi empurrada. Não, Senador. | Open Subtitles | لقد تم دفعها |
Desculpe, a conta foi paga por um Mr. Harvey Specter. | Open Subtitles | (آسف يا سيدي ، لكن الفاتورة تم دفعها كاملة من قبل (هارفي سباكتور |
Faz o trabalho que foste pago para fazer. | Open Subtitles | مجرد قيام بهذه المهمة التي تم دفعها للقيام، |
Um jato particular para o México, cidade de Teterboro foi contratado por Larry e Sophie Morris, mas foi pago pela mesma empresa que pagava Michael e Bridget. | Open Subtitles | طائرة خاصة إلى مدينة مكسيكو من تتربورو تم التعاقد فقط من قبل لاري وصوفي موريس، ولكن تم دفعها لنفس الشركة قذيفة |
Rose... $10.000 e o bilhete de avião já pago. | Open Subtitles | أنصتي "روز" عشرة آلاف دولار و تذكرة طيرانك تم دفعها |
Após alguma investigação, reparei que as contas do verão passado foram pagas pelo Leslie Montgomery, ao estilo playboy. | Open Subtitles | وفقاً لبعض الأبحاث، لاحظت أن كافة مصاريفك الصيف الماضي تم دفعها من قبل (ليزلي مونتغمري)، على طريقة دعارة الذكور. |
Suponho que ela possa ter sido empurrada. | Open Subtitles | أفترض أنه لربما تم دفعها |