| Criamos espaços feitos apenas com materiais reciclados. | TED | لذا، قمنا بخلق بيئات تم صنعها بموادّ مُعادٍ تدويرها. |
| São feitos por uma empresa chamada Decorative Gravel. | Open Subtitles | تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل |
| - A sério? São feitos por uma empresa chamada Decorative Gravel. | Open Subtitles | تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل |
| Há cortes nas extremidades com, aproximadamente, 2 centímetros de comprimento que foram feitos após a morte. | Open Subtitles | يوجد جروح حول الأطراف تقريباً بطول ثماني إنشات والتي تم صنعها بعد الوفاة |
| Rolamentos de titânio feitos na Rússia. | Open Subtitles | حاملات كرات التيتانيوم تم صنعها فى روسيا |
| São chocolates belgas. feitos á mão pelos belgamitas. | Open Subtitles | "إنها من "بلجيكا تم صنعها بأيدي البلجيكيين |
| Eles podem ter sido feitos por qualquer pessoa. | Open Subtitles | يمكن أن يكون تم صنعها من قبل اي شخص |
| Estes pigmentos verdes eram feitos a partir de um composto chamado hidrogenoarsenato de cobre. | TED | هذه الصبغة الأخضر تم صنعها من مركب يسمى (كوبريك الهيدروجين الزرنيخي.) |
| Também feitos no Japão. | Open Subtitles | ايضا تم صنعها في اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 