ويكيبيديا

    "تم قتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • foi morta
        
    • foi assassinada
        
    Ou seja, se ela foi morta aqui, onde está o sangue? Open Subtitles بالمسألة هي إذا كان تم قتلها هنا أين الدماء ؟
    Miss Putnam, hospedeira, foi raptada da sua casa, e levada para outro local onde foi morta. Open Subtitles السيدة بوتنام ، المضيفة اُختطفتمنمنزلها، ثم اقتيدت إلى مكان آخر ، حيث تم قتلها.
    foi morta pela única pessoa em quem confiou na vida. Open Subtitles تم قتلها من قبل الشخص الوحيد الذي وثقت به في حياتها
    Mas não me viu o rosto. E depois foi assassinada. Open Subtitles لكنها عجزت عن أن ترى وجهي وبعدها تم قتلها
    "Daelin Richards, uma oficial encoberta que pesquisava corrupção policial, foi assassinada ontem à noite no parque Golden Gate por um vagabundo identificado pela polícia como Quinn Mallory". Open Subtitles ديلان ريتشاردز ضابطة شرطة متخفية تحقق في فساد الشرطة قد تم قتلها رمياً بالرصاص في حديقة جولدن جيت الليلة الماضية
    Parece que a Sra. Donatta foi a única que foi assassinada, é a única informação que temos até agora. Open Subtitles نعم، السيدة دوناتا رئيسة دار الأيتام، قد تم قتلها وهذه كل المعلومات التي لدينا
    - Lily Gamboll usou uma faca na tia e McGinty's foi morta com um instrumento parecido. Open Subtitles الضربة قتلتها ليلى جامبل استعملت الساطور مع عمتها و ماجنتى تم قتلها بنفس الآلة.
    Estavas a meio caminho do mundo quando ela foi morta. Open Subtitles لقد كنتَ في منتصف الطريق حول العالم، عندما تم قتلها
    A nossa vítima estava a trabalhar numa fábrica de protótipos quando foi morta. Open Subtitles بالطبع, إن ضحيتنا كانت تعمل في معمل للنماذج الاولية عندما تم قتلها
    Pérola foi morta, um pequeno touro nasceu, cervos foram congelados, e os predadores tiveram um bom inverno. Open Subtitles لؤلؤة تم قتلها كما ان هنالك ثور قد وُلد الغزلان تجمدت , فحظي المفترسون بشتاء وافر الطعام
    Ela foi morta na pista, golpeada com um patim. Open Subtitles ,تم قتلها في الحلبة تعرضت للضرب بمزلجه , تمام
    A última vítima foi morta esta manhã, o corpo foi encontrado num beco na rua ao lado deste hotel, conhecido por ser frequentado por viciados e prostitutas... Open Subtitles الضحيه الأخيره تم قتلها مبكرا هذا الصباح جثتها وجدت فى زقاق عبر الشارع من هذا الفندق
    foi morta alguns dias antes da Callie "desaparecer." Open Subtitles لقد تم قتلها قبل أيام من أختفاءها النهائي.
    Uma mulher foi morta por um vírus que o CCD ainda não identificou. Open Subtitles طيب , انظر, أمرأة تم قتلها بفيروس لا يمكن لمركز الامراض التعرف عليه الى الآن.
    Uma rapariga foi assassinada na Centennial há uma data de décadas. Open Subtitles فهناك هذه الفتاة , تم قتلها على طريق سينتينيال منذ عقود
    Os espiões da República dizem que a Senadora Bonteri foi assassinada pelos carrascos de Dooku. Open Subtitles جواسيس الجمهورية ارسلوا تقارير ان السيناتور بونتاري قد تم قتلها عن طريق سفاحين دوكو
    Achaste que ela foi assassinada neste quarto? Open Subtitles انت تعتقدين انها قد تم قتلها فى هذة الغرفة ؟
    Ela foi assassinada e depois levada para a água. Open Subtitles لقد تم قتلها ومن ثم دفعها في الماء.
    E se estiverem errados e na realidade ela foi assassinada? Open Subtitles وإذا كان مُخطئًا ، وقد تم قتلها حقاً ؟
    A primeira dama foi assassinada. Manhattan está sob ataque. Os parabéns são despropositados. Open Subtitles السيدة الأولي تم قتلها و منهاتن قيد الحصار ليس هناك أي سبب للتهنئة
    Porque foi assassinada após alterar o testamento? Open Subtitles , لماذا تم قتلها بعد ان غيرت الوصية ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد