عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم نقلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fomos transportados
| Mais tarde, fomos transportados para outro lugar... só sobraram uns 200 ou 300 dos 1200 que haviam embarcado. | Open Subtitles | لاحقا عندما تم نقلنا الى مكان آخر عدد 200 أو 210 منا مكثوا على من تم إحضارهم سابقا 1200 |
| Acho que fomos transportados para outra câmara. Onde está a Adria? | Open Subtitles | أعتقد أنه تم نقلنا الى غرفه أخرى |
| fomos transportados para outro planeta. | Open Subtitles | لقد تم نقلنا الى كوكب أخر حسناً , إذا كان * دانيال * صح و مورجان * أرادت أن تُبقى * ميرلين * مخفى * |