| Temos algo em contagem decrescente aqui. | Open Subtitles | هناك عداً تنازلى هنا |
| Excepto que não há relógio de contagem decrescente. | Open Subtitles | ما عدا لا يوجد عداد تنازلى |
| Porque faz ele a contagem decrescente? | Open Subtitles | لماذا يعد عد تنازلى ؟ |
| Não há contagem decrescente. | Open Subtitles | لا عد تنازلى |
| Certo, certo, é a contagem regressiva para um ataque estratégico. | Open Subtitles | حسنا,إنه عد تنازلى لضربة تكتيكية |
| - É a contagem decrescente. | Open Subtitles | -عد تنازلى |
| 2 de 10 não é mesmo uma contagem regressiva. | Open Subtitles | اثنان من 10 ليست عد تنازلى اطلاقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 