| E vamos tentar apenas esquecer disso, ok? | Open Subtitles | أو كلي شيئا، أو اغتسلي فحسب ولنحاول تناسي الأمر، حسنا؟ |
| Podia esquecer o assunto. Podíamos sair daqui juntos. | Open Subtitles | يمكنكَ تناسي الأمر، يمكننا العيش هنا معًا. |
| Ides sobreviver a isto, prometo-vos. Estou a tentar esquecer que a alternativa é uma opção. Agora. | Open Subtitles | سأحاول تناسي البديل كخيار. الان. بحق الرب,كنتِ على وشك أغراقي. |
| Não consegui apenas esquecer aquela situação e não fazer nada. | Open Subtitles | لم استطع تناسي الأمر والجلوس مكتوف الأيدي |
| Eu só quero esquecer que isto aconteceu e seguir em frente. | Open Subtitles | أريد فقط تناسي ما حدث وأن استمر بحياتي |
| Achas que consegues esquecer? | Open Subtitles | هل تظنين انه بالإمكان تناسي ذلك؟ |
| Suponho que não possas esquecer isto. | Open Subtitles | لا أفترض أنك ستتمكنين من تناسي ذلك |
| Podemos esquecer isso, por favor? | Open Subtitles | هل بالإمكان تناسي الموضوع من فضلك؟ |
| Nós podemos esquecer que isto tudo aconteceu. | Open Subtitles | يمكننا تناسي أن كل هذا قد حدث |
| - esquecer o quê? | Open Subtitles | تناسي ماذا بالضبط ؟ |
| Desculpa, Nolan, se não consigo esquecer isto tudo. | Open Subtitles | لذا فاعذرني يا (نولان) إن لم أستطع تناسي الأمر. |
| Podemos esquecer isso? | Open Subtitles | أيمكننا تناسي الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 