| Jà tive de parar de comer carne durante seis meses. | Open Subtitles | كان لي مرة واحدة لوقف تناول اللحوم لمدة ستة أشهر. |
| comer carne é cruel para os animais e danifica o meio ambiente. | Open Subtitles | تناول اللحوم فيه قسوة للحيوانات و هذا يدمر بيئتنا |
| Sabe, algumas pessoas não têm o luxo de não comer carne. | Open Subtitles | أتعلمون أن هناك أشخاصًا لا يحبون تناول اللحوم |
| A ligação entre comer carne e obter diabetes tornou-se impossível de negar. | Open Subtitles | أصبحَت الصِلة بين تناول اللحوم ونشوء السكري لا تقبل الجدال. |
| Por isso, os jainistas não devem comer carne. | TED | فلا يجوز لأتباعها تناول اللحوم |
| Voltar a comer carne vermelha. | Open Subtitles | أبدأ في تناول اللحوم الحمراء مرة أخرى |
| Só estás a comer carne podre. | Open Subtitles | - أنت فقط تناول اللحوم الفاسدة. |
| A maior da exposição, 93% vem do fato de se comer carne e produtos lácteos, porque eles sobem na cadeia alimentar de forma muito eficaz. | Open Subtitles | إنها تسبّب خلل في الغدد الصماء. معظم تعرّضك لها ، 93% منها تأتي مِن تناول اللحوم ومنتجات الألبان لأنها ترتقي في السلسلة الغذائية بشكل فعّال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 