"تناول طعام الغداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• almoçar
• do almoço

Pensei que podíamos ir almoçar.
ظننت أننا يمكن أن يكون تناول طعام الغداء.

Não posso ir almoçar, Ross.
أوه، روس، وأنا لا يمكن أن تجعل تناول طعام الغداء.

Adoro o mundo onde as pessoas saem para almoçar.
أنا أحب المكان حيث يذهب الناس الى تناول طعام الغداء

Estou sem fôlego, porque tive de voltar a correr do almoço.
أنا من كوس التنفس اضطررت الى العودة بسرعة من تناول طعام الغداء.

Retomaremos de onde ficámos, depois do almoço.
سنقوم التقاط حيث توقفنا مباشرة بعد تناول طعام الغداء.

Sei que estás com pressa, ligo para ti, vamos almoçar.
حسناً، أعلم أنّكِ مُستعجلة يا عزيزتي، سأتّصل بكِ. سوف تناول طعام الغداء.

Vou almoçar.
أنا ذاهب ل تناول طعام الغداء.

Foram todos almoçar.
الجميع في تناول طعام الغداء.

Então a partir de amanhã virás aqui depois do almoço.
بذلك ابتداء من يوم غد عندما تصلين الى هنا بعد تناول طعام الغداء

Amanhã depois do almoço
بعد تناول طعام الغداء غدا