"تنبّأتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Previ

Previ que um solitário acto de desobediência civil ia provocar uma revolta e o renascimento do mundo árabe.
تنبّأتُ بأنّ التصرّف الوحيد من العصيان المدني سيؤدّي لإنطلاق ثورة وإعادة تشكيل العالم العربي.

O que Previ durante a guerra dos ogres está finalmente a passar.
ما تنبّأتُ به خلال حرب الغيلان تحقّق أخيراً

Previ que tal maldição... só poderá ser lançada pela filha da Cora.
تنبّأتُ أنّه لا يمكن إلقاء تلك اللعنة إلّا على يد ابنة (كورا)