| Parece que não pertences aqui. | Open Subtitles | لا يبدو أنكِ تنتمين لهذا المكان. |
| Tu pertences aqui. | Open Subtitles | أنت تنتمين لهذا المكان بالفعل. |
| Tu pertences aqui. | Open Subtitles | أنت تنتمين لهذا المكان. |
| Segundo, não pertences a este lugar. | Open Subtitles | وثانيا، أنتِ لا تنتمين لهذا المكان. |
| Aceita, Eleanor, não pertences a este lugar. | Open Subtitles | (فلترضي بالأمر الواقع يا (إلانور، أنتِ لا تنتمين لهذا المكان. |
| - Não pertences aqui. | Open Subtitles | -لا تنتمين لهذا المكان |
| NÃO pertences a este lugar | Open Subtitles | "أنتِ لا تنتمين لهذا المكان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 