عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنتهي هذه القضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
este caso acabar
| - Eu estarei aqui... assim que este caso acabar. | Open Subtitles | و سأكون هنا ما ان تنتهي هذه القضية |
| Quando este caso acabar, você e eu vamos ter uma conversa sobre ética. | Open Subtitles | عندما تنتهي هذه القضية سنحظى أنا وأنتَ بمحادثة أخلاقيّة |
| E quando este caso acabar, vou demitir-me. | Open Subtitles | و عندما تنتهي هذه القضية سوف أستقيل |