| Havia lascas de tabaco, fibras dos estofos de um Crown Victoria, pipocas, chocolate, vários outros fios de lã e algodão. | Open Subtitles | هناك رقائق من التبغ وألياف تنجيد من كراون فيكتوريا شوكولا وبعض من الصوف وخيوط قطنية |
| Os estofos já estão estragados. | Open Subtitles | لقد خرب تنجيد الفرش |
| São facas de estofos. | Open Subtitles | هؤلاء سكاكين تنجيد. |
| Quantos estofos já morreram por conta disto? | Open Subtitles | كم عامل تنجيد مات ليفعل هذا؟ |
| Mandaste estofar o sofá e eu gostava dele como estava! | Open Subtitles | لقد أعدت تنجيد الأريكة و كنت أفضلها كما كانت |
| Elas são verdes. Temos que estofar os sofás e comprar um tapete novo. Talvez um persa. | Open Subtitles | انها تميل الى الاخضر قليلا,لذا علينا تنجيد الاريكة وشراء سجادة جديدة.ربما الفارسى |
| Elas são verdes. Temos que estofar os sofás e comprar um tapete novo. Talvez um persa. | Open Subtitles | انها تميل الى الاخضر قليلا,لذا علينا تنجيد الاريكة وشراء سجادة جديدة.ربما الفارسى |
| Mandou estofar o carro. | Open Subtitles | أعدتي تنجيد سيارتكِ كاملاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 