عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنزعوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
retirar
| Você não pode retirar o mesmo pedaço. | Open Subtitles | هيه لا يمكنكم ان تنزعوا نفس الشئ |
| Não falar. Não retirar a venda. | Open Subtitles | لا تتكلموا, ولا تنزعوا عصابة أعينكم. |
| Não falar. Não retirar a venda. | Open Subtitles | لا تتكلموا, ولا تنزعوا عصابة أعينكم. |
| Podem retirar a venda agora. | Open Subtitles | يمكنكم الآن أن تنزعوا عصابة أعينكم. |