"تنصت في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escuta no
• sob escuta

Tenho uma escuta no meu teclado. o meu telefone está sob escuta, e tenho um microfone na lâmpada.
لقد وضعوا ملف تجسس في كمبيوتري وهناك جهاز تنصت في الهاتف

Falei-lhe na segurança e pus uma escuta no carro dele.
أخبرته عن الحراسة، ووضعت جهاز تنصت في سيارته

Encontrei uma escuta no meu carro novo!
لقد وجدت لتوي جهاز تنصت في سيارتي الجديدة أتدري ؟

Ocorreu-me agora que eles talvez tenham posto o teu carro sob escuta.
لم لا كنت تتحدث طوال الصباح لأنني لاحظت للتو بأنهم ربما وضعوا جهاز تنصت في سيارتك

Também diz que ele colocou uma escuta no meu quarto?
هل يقول التقرير ايضاً بأنه وضع جهاز تنصت في غرفتي؟

Havia uma escuta no quarto com Gray, não é?
مايك), انت تملك جهاز تنصت في الغرفة "الفندق"ـ)

- Colocaram uma escuta no meu carro.
وقد وضعوا جهاز تنصت في سيارته

A tua primeira tarefa é colocar uma escuta no casaco do Stanzler para que os teus amiguinhos do império malvado da carrinha possam ouvi-lo, enquanto vasculhas a casa.
هي رَمي جهاز تنصت في سترة (ستانزلر) حتى يتمكن أصدقاؤك الأشرار في الشاحنة مِن التنصُت عليه

Havia uma escuta no teu apartamento. - Uma quê?
كان هناك جهاز تنصت في شقتك

Philip, não vamos pôr uma escuta no gabinete do Gaad.
(فيليب)، من المستحيل أن نضع جهاز تنصت في مكتب (جاد)

Ponha uma escuta no telefone de casa dele.
ضع جهاز تنصت في منزله

Vai ter uma escuta no combate.
سنضع لك جهاز تنصت في المباراة

Pôr uma escuta no gabinete do Gaad.
-سنضع جهاز تنصت في مكتب (جاد )

Tinha a casa toda sob escuta. O programa completo.
لقد كانت هناك أجهزة تنصت في كل بوصة

Acho que esta casa pode estar sob escuta.
أعتقد أنه توجد أجهزة تنصت في المنزل

Cuidado - o seu gabinete foi posto sob escuta ontem à noite.
# حذار - وضعوا أجهزة تنصت في مكتبك البارحة #