"تنطقين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dizes

Porque será que quando Dizes, "Sim, senhor", soa a "Vai-te lixar"?
كيف تنطقين سمعاً و طاعة و كأنها عليكَ اللعنة ؟

Sabias que a tua língua aparece entre os teus dentes da frente quando Dizes os "S"?
هل تعلمين أن لسانكي يبرز من بين أسنانكي الأمامية عندما تنطقين حروف الـ إس؟

Por que suspiras sempre que Dizes o meu nome?
لِمَ تتنهدين دائماً عِندما تنطقين بإسمي؟

Gostas do que vês? Gosto quando não Dizes nada.
تحبين ما ترينه,أليس كذلك؟ يعجبني عندما لا تنطقين بكلمة

Bom. Finalmente Dizes algo de acertado.
حسنا , انت اخيرا تنطقين بكلام معقول

Não sei se gosto de como Dizes "fuzileiro".
انا لست معجبا بالطريقه التى "تنطقين بها كلمه "مارينز

Dizes mais uma palavra e levas um estaladão, Lisa.
تنطقين بكلمة أخرى وسأصفعكِ بيدي

Não acerto no nome. Como Dizes isto?
ولا استطيع نطق اسمها كيف تنطقين هذا؟

Não Dizes nada, porque não entendes nada.
أنت لا تنطقين لأنك لا تستطيعين الفهم

Dizes as coisas mais doces. Agente Dearborn?
تنطقين بأعذب الكلمات

És um perdedor. Dizes coisas tão amorosas.
أنت خاسر- أنت تنطقين بأحلى الأشياء-

Porque é que Dizes o nome dele assim?
-لمَ تنطقين اسمه هكذا؟