"تنطقي بكلمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• digas nada
• disseste uma palavra
• digas uma palavra

Não digas nada, sua puta velha, ou corto-te a garganta.
لا تنطقي بكلمة أيتها العاهرة العجوز أو أقطع عنقك

-Não sei. Não lhe digas nada. Juras?
لا أعلم، لكن لا تنطقي بكلمة أتقسمين على ذلك؟

Não digas nada a ninguém.
انتظري.لا تنطقي بكلمة لأيًا كان

Não disseste uma palavra desde que entrámos no carro.
لم تنطقي بكلمة منذ أن ركبنا السيارة

Não me disseste uma palavra desde que eu cheguei.
ولم تنطقي بكلمة منذ أن وصلت

Espero que nunca digas uma palavra.
آمل ألا تنطقي بكلمة أبداً

Não digas nada, querida. Estás bem.
لا تنطقي بكلمة يا حبيبتي

Elena, não digas nada.
"إيلينا)، لا تنطقي بكلمة)"

Está calada, pequenina, Não digas uma palavra
لا تنطقي بكلمة