"تنظروا إليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhem para mim

Não olhem para mim e pensem "ele está a falar a sério?"
حسناً، لا تنظروا إليّ بنظرة من نوع "أهو جاد فيما يقول؟"

Não olhem para mim. Eu fui completamente sugado por esta expedição.
لا تنظروا إليّ لقد أفلستني هذه المغامرة

"Mas não olhem para mim, olhem para cima".
لا تنظروا إليّ فقط، انظروا للأعلى

Não olhem para mim.
مهلاً لا تنظروا إليّ.

Não olhem para mim.
لا تنظروا إليّ!

Não olhem para mim!
لا تنظروا إليّ!

Buffy? Não olhem para mim.
( بافي ) - لا تنظروا إليّ -

Não olhem para mim.
لا تنظروا إليّ