عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنظرون الي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olham para mim
-
estão a olhar para mim
| Eu vejo a maneira como todos olham para mim. | Open Subtitles | ارى الطريقة التي تنظرون الي كلكم بها.اراها |
| Por que olham para mim? | Open Subtitles | لماذا تنظرون الي ؟ |
| É isso que vêem quando olham para mim? | Open Subtitles | عندما تنظرون الي |
| Estou de pé e estou obviamente a falar e agora estão a olhar para mim e sinto necessidade de continuar. | Open Subtitles | انا واقف ومن الواضح انني أتحدث و الآن انتم تنظرون الي و اشعر بالحاجة للاستمرار |