"تنظر الي هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me olhas dessa maneira
-
me olhes assim
-
olhes assim para mim
-
olhes para mim assim
-
estás a olhar para mim
Não me olhes assim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا كنت احتاج الى هاتف جديد |
Não olhes assim para mim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا. |
Não olhes para mim assim. Tenho que ir urinar. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا أحتاج ان اتبول.. |
Por que estás a olhar para mim dessa maneira? Em quem vais confiar? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي هكذا |
Não me olhes assim. Sabes que tenho de comer-te. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا تعلم اني سآكلك |
Não, não olhes assim para mim. | Open Subtitles | لا لا تنظر الي هكذا |
Não olhes assim para mim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا |
Não olhes para mim assim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا |
Porque estás a olhar para mim? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي هكذا ؟ |