عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنظر لهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver isto
| Gideon, você precisa ver isto. | Open Subtitles | غيديون, من الافضل ان تنظر لهذا |
| Senhor, devia ver isto. | Open Subtitles | سيدى ، يجب أن تنظر لهذا |
| Preciso que venhas ver isto. | Open Subtitles | أريدك أن تنظر لهذا. |
| - Carl, tens que ver isto. - Não, não me apetece vomitar hoje. | Open Subtitles | ـ (كارل) يجب ان تنظر لهذا ـ كلا شكراً, لا اشعر بالرغبة للقيء اليوم |
| Pai, tem de ver isto. | Open Subtitles | أبي، يجب أن تنظر لهذا |