"تنظر لي هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me olhe assim
• me olhes assim
• olhe para mim desse jeito
• olhe para mim assim
• olhas assim para mim
• olhes assim para mim

Não me olhe assim, eu conheço o barulho do metro.
لا تنظر لي هكذا. أعرف كيف يكون صوت قطار الأنفاق.

Não me olhe assim. Ele está mais perto agora, não?
لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟

Não me olhes assim. Não tiveste problemas em esborrachar-lhe os miolos.
لا تنظر لي هكذا لم يكن ليدك مشكله في تحطيم مخه

Não me olhes assim.
ِ لا تنظر لي هكذا

{\ An8} Não olhe para mim desse jeito
لا تنظر لي هكذا

Não olhe para mim assim.
لا تنظر لي هكذا.

Não olhes assim para mim, velha amiga. Devias saber que este dia iria chegar.
لا تنظر لي هكذا يا صديق القِدم لابد وأنك كنت تعلم أن هذا اليوم قادم،

E não me olhe assim, deixa-me nervosa.
..لا تنظر لي هكذا هذا يخجلني

Não me olhe assim, Stuart.
(لا تنظر لي هكذا يا (ستيوارت

- Por favor, não me olhes assim.
أرجوك، لا تنظر لي هكذا

Não me olhes assim, eu conheço a tua mãe!
لا تنظر لي هكذا أعرف أمك الآن

Não me olhes assim.
لا تنظر لي هكذا

Não olhe para mim assim.
لا تنظر لي هكذا

Não olhes assim para mim. Eu não estou a imaginar coisas.
لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا

Não olhes assim para mim!
لا تنظر لي هكذا