"تنظفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• limpar
• limpares
• lavar
• laves
• limpas
• limpou
• limpes
• limpezas

Não tens de cozinhar para ele, nem de limpar o que suja.
لن تكوني في حاجة لأن تطبخي له، أو تنظفي من بعده..

Podes pôr-lhe uma meia pequenina na boca, ou podes limpar a tua consciência.
حسناً بإمكانك حشر جوربٍ صغير داخل فمه أو بإمكانك أن تنظفي ضميرك

A primeira coisa que vais fazer é limpar a tua borrada.
الشيء الأول الذي ستفعليه . هو أن تنظفي الفوضى

É a tua hipótese de limpares tudo noutro estado.
إنها فرصة أن تنظفي من بعدنا في ولاية مختلفة

Ou isso. Se não começas a lavar as escadas eu...
أياً كان إذا لم تنزلي هنا و تنظفي فسوف

Pode limpar este gesso, se quiser.
تستطيعين أن تنظفي بقايا طاقم الممثلين إن أردتي

Tenho água com gás nas traseiras, se quiser limpar isso.
اتعرفين لدي بعض من مواد التجفيف الخاصة بالملهى هناك ان أردت ان تنظفي ذلك

Tu podias limpar a chaminé. Não seria bom?
وأنتِ يمكنكِ أن تنظفي المدخنة ، ألن يكون هذا جميلاً ؟

Acho que vais ter de limpar isto, não é?
اوبس يبدو انك يجب ان تنظفي هذا هاه

Não quero uma qualquer, quero que sejas tu a limpar.
لأريد أي فتاة. أريدك أنتِ أن تنظفي منزلي.

Os que mudaste apesar de pedir para não limpar?
والتي قمتِ بتحريكها من هناك عندما أخبرتكِ ألا تنظفين لا تنظفي ، لا تنظفي

E, Meg, tens que limpar toda a porcaria, para que ele a possa plantar bem fundo como deve ser.
وميغ , أنت ِ يجب أن تنظفي بعيدا كل تلك الأجمة لذا يمكنه أن يزرعه عميقا حيث هو من الضروري أن يكون

O meu tira mal as fotos, e então não precisarias de limpar tão bem.
جهازي القابل للطي يصور بطريقه سيئة , لذا ليس عليك أن تنظفي جيداَ

Eu pedi-te para limpares a cozinha á nove horas atrás quando saí para o trabalho.
انا طلبت منك ان تنظفي المطبخ منذ 9 ساعات حينما غادرت للعمل

Quando limpares o fato, manda-me a conta.
عندما تنظفي ثيابك , ارسلي الفاتورة

Esqueceu-se de lavar as mãos.
لقد نسيتي بأن تنظفي يديك يقصد إخفاء آثار الجريمة

Se estiveres com o Danny, não laves os dentes depois, preciso de um desafio.
اذا انتِ مع داني, لا تنظفي أسنانك بعدها أحتاج إلى تحديٍ

Tu raramente te lembras disso e muitas vezes não limpas os tapetes quando eles tinham manchas difíceis, como de lama ou alcatrão.
أنت نادرا ما تتذكر وغالبا لم تنظفي السجاد عندما كانت البقع الصعبة مثل الطين والقطران

Estive fora por 5 dias, não limpou aqui?
{\pos(192,210)} لقد كنت مسافرة لـ5 أيام. ألم تنظفي هنا؟

Não esperava visitas. Mãe, não limpes!
لم أتوقع أية زياراات أمي ، لا تنظفي

Nada de limpezas! 4:
لا تنظفي المنزل 4: