| Deixa-me ver se entendi, está bem? Estás com raiva porque não tenho um forte desejo de lavar a louça? | Open Subtitles | دعيني أرى إذا كان هنالك مشكلة في هذا هل أنت منزعجة لأنه ليس لدي رغبة قوية في تنظيف الصحون ؟ |
| - Quero que tu queiras lavar a louça. | Open Subtitles | -أريد منك أن تكون راغباً في تنظيف الصحون لماذا أكون راغباً في تنظيف الصحون ؟ |
| Por lavar a louça. | Open Subtitles | تنظيف الصحون سيكون بداية جيدة |
| Obrigado, mas tenho que lavar a louça antes que o teu tio chegue. | Open Subtitles | شكرا ولكن علي تنظيف الصحون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 