عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنظيم الحفلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
organizar festas
| Bom, estes iraquianos sabem organizar festas a valer! | Open Subtitles | ولد, العراقييون يعرفوا كييت تنظيم الحفلات |
| Eu quero mais da vida, do que organizar festas, do que certificar se está tudo bem com os outros, mas por agora... | Open Subtitles | أسعى إلى أكثر من تنظيم الحفلات والحرص على راحة بال الآخرين، ولكن للوقت الراهن... |
| Não estou habituado a organizar festas. | Open Subtitles | أنا لست معتادًا على تنظيم الحفلات |
| 'E saber organizar festas. ' ... | Open Subtitles | هو أنهم يجيدون تنظيم الحفلات (Sirens) |