"تنفث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cuspir
• cospem

Depois, quando passamos para o outro lado, ela tem uma espécie de tronco, ou bico de pássaro, e está a cuspir nuvens do tronco.
وبعد ذلك عندما تذهب إلى الجانب الآخر سيكون لها خرطوم مثل منقار الطير وهي تنفث الغيوم من خرطومها

Só que, desta vez, em vez do corta-relva, vão ser 32 carros gigantes a cuspir fogo!
لكن بتلك المرة ستكون بدلاً من جزازة واحدة هناك 32 سيارة تنفث النار

Estás amarrado a uma cadeira a cuspir retórica sobre uma guerra antiga.
'السبب الآن كنت مرتبطة كرسي ... تنفث الكلام عن حرب القديمة.

Quão bem resistem navios de madeira a dragões que cospem fogo?
كيف ستصمد السفن الخشبية أمام تنانين تنفث النار؟

Quando é que cospem fogo?
متى تنفث النار ؟

- Nada no estômago nem nos pulmões, mas ela continua a cuspir sangue do estômago e dos pulmões.
{\pos(194,215)}تنظير المعدة والرئتين نظيف {\pos(194,215)}ومع ذلك ما زالت تنفث دماً {\pos(194,215)}من كلا معدتها ورئتيها

Professora do ensino especial com 29 anos começa a cuspir sangue para cima do Corky. Sem dispneia nem perda de peso.
{\pos(194,215)}مدرّسةُ احتياجاتٍ خاصةٍ في التاسعة والعشرين تنفث دماً {\pos(194,215)}لا زلّة في التنفّس، ولا خسارة في الوزن