عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنفسى بعمق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Respira fundo
| - Respira fundo. | Open Subtitles | تنفسى بعمق تنفسى بعمق |
| Tenho de fazer isto. Respira fundo. | Open Subtitles | يجب أن أفعل هذا تنفسى بعمق. |
| Respira fundo, querida. | Open Subtitles | تنفسى بعمق يا حلوتى |
| Respira fundo, meu amor. | Open Subtitles | تنفسى بعمق , حبيبتى. |
| Respira fundo. | Open Subtitles | تنفسى بعمق |