| Está bem, Respira. Respira fundo. | Open Subtitles | هي بخير تنفسي تنفسي تنفسي بعمق |
| Respira, Respira. - Está tudo na tua cabeça. | Open Subtitles | تنفسي, تنفسي, حسنا, كل هذا برأسك فقط |
| Meu Deus! Respira. Respira. | Open Subtitles | يالهي , تنفسي تنفسي انها مجرد دميه |
| Respira. Respira, Amy. | Open Subtitles | تنفسي تنفسي يا حبيبتي |
| Confie em mim. Respira, Respira comigo, ok. | Open Subtitles | حسناً, تنفسي تنفسي معي |
| - Calma, Gengie. Respira... Respira. Até logo. | Open Subtitles | تنفسي , تنفسي أراك ِ لاحقَا |
| É agora. - Sim. Respira. | Open Subtitles | أجل , تنفسي , تنفسي |
| Ei! Calma, Respira. Respira. | Open Subtitles | حسناً، تنفسي تنفسي تنفسي فقط |
| Respira. Estás bem. | Open Subtitles | تنفسي، تنفسي تنفسي أنتِ بخير |
| Está tudo bem, OK, Respira, Respira! | Open Subtitles | حسنا تنفسي تنفسي |
| Respira, Respira, Vai correr tudo bem! | Open Subtitles | تنفسي,تنفسي كل شيء سيكون بخير |
| - Respira, Respira. | Open Subtitles | حسنا, تنفسي, تنفسي تمسكي |
| Olha para mim. Respira, Respira. | Open Subtitles | إنظري إليَّ ثم تنفسي, تنفسي |
| Respira. Respira. Respira. | Open Subtitles | تنفسي, تنفسي , تنفسي اصمت |
| - Respira. - Tubo inserido. | Open Subtitles | ــ تنفّسي , يا (ميرديث) , تنفسي , تنفسي ــ لقد دخل أنبوب التنفس |
| E tenho de dizer a mim mesma: "Respira, Sue." | Open Subtitles | وعلي إخبار نفسي (تنفسي , تنفسي ) |
| Respira, Lacey. Respira para mim. | Open Subtitles | تنفسي, تنفسي يا (لاسي) تنفسي من اجلي |
| E Respira, sim? | Open Subtitles | تنفسي، حسناً، تنفسي تنفسي ... |
| Respira fundo... | Open Subtitles | تنفسي , تنفسي |
| Respira. Isso... | Open Subtitles | تنفسي تنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 