"تنفصلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• separar
• separem

Se tiveres mão de obra, é melhor separar em duas equipas.
اذا كانت لديك أشخاص كافون فمن الأفضل أن تنفصلوا إلى فريقين

É uma escola normal e vocês vão ter que se separar
إنها مدرسه إعدادية و يجب أن تنفصلوا

Temos de nos separar, cobrir mais terreno.
يجب أن تنفصلوا لتغطوا مساحة أكبر

Mantenham os olhos abertos. sigam-me. Não se separem, está bem?
ابقوا متيقظين، اتبعوني لا تنفصلوا عن بعضكم، مفهوم؟

Aconteça o que acontecer, não se separem.
أنصتوا، مهما فعلتم، لا تنفصلوا

Vocês não se podem separar.
يا شباب لا يمكنكم أن تنفصلوا

Volto já. Não se separem.
سأعود على الفور، لا تنفصلوا.