| Primeiro, quero que feche os olhos e se concentre na sua respiração. | Open Subtitles | أوّلاً، أريدك أن تغمض عينيك وتركّز على تنفّسك |
| Aqui, não tem qualquer controle sobre qualquer parte da sua vida, excepto a sua respiração. | Open Subtitles | هنا، أنت لا تملك السيطرة على أيّ جزء في حياتك ماعدا تنفّسك |
| Se tiver Cushing, isto irá abrandar a sua respiração. | Open Subtitles | إن كان لديك داء "كوشينج"، فسيتباطأ تنفّسك |
| Da próxima vez que sentires o teu coração a acelerar, ou a cara a ficar quente, fecha os olhos e foca-te na tua respiração. | Open Subtitles | انظر , في المرة القادمة عندما تشعر بأن قلبك ينبض بشدة أو وجهك يسخُن فقط أغلق عينيك وركّز على تنفّسك. |
| Certo, apenas... Tenta desacelerar a tua respiração. | Open Subtitles | "حسنٌ، حاول أن تبطئ تنفّسك." |
| A sua respiração está pouco profunda. Não está concentrado. | Open Subtitles | تنفّسك ضحل، إنك لا تركّز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 