"تنكرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• negar
• negá-lo

Não pode deixar de negar essa infâmia contra seu caráter.
أنت لا يمكنك ان تترك هذه الإتهامات توجه إليك دون ان تنكرها

Parece que fora recrutado, e não morto, para fazer as coisas más que os governos gostam de negar.
إتّضح أنّه تمّ تجنيده في ذلك الوقت، لمْ يقتل، لفعل الأشياء السيئة التي تُريد الحكومات أن تنكرها.

Bem, não vai negar isto, de qualquer forma.
لم تنكرها ، على آي حال

Ouço-te dizer essas tretas todas, mas não te ouço a negá-lo.
اسمعك تقول كل هذا الهراء لكني لا أسمعك تنكرها

Estás a negá-lo outra vez!
أنت تنكرها مرّة أخرى

Não importa. Tens de o negar.
-لا يهّم، يجب أن تنكرها .