"تنمو مجدداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crescem de novo
• voltam a crescer

Rabos não crescem de novo.
الذيول لا تنمو مجدداً.

- Os rabos não crescem de novo.
-الذيول لا تنمو مجدداً .

- Rabos não crescem de novo.
-الذيول لا تنمو مجدداً .

Felizmente, estes cristais são feitos de água congelada e voltam a crescer em semanas.
لحسن الحظ، فهذه البلورات متكونة من مياه جليدية ويُمكن لها أن تنمو مجدداً في ظرف أسابيع

Claro, tens que pensar, mas devo lembrar-te que os dedos não voltam a crescer.
متأكد بأنك ستفكر وأنت بزاويتك المظلمة لكن أصابعها... لن تنمو مجدداً

Esses meninos não voltam a crescer.
لأن تلك لا تنمو مجدداً.