| E depois, vai levantar a saia e mostrar os joelhos? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه تالياً، سترفعين تنورتكِ وتريه ركبتيكِ؟ |
| Isso. Agora tira a saia também. | Open Subtitles | هذا ما تريدين، اخلعي تنورتكِ أيضاً |
| Suba a saia. | Open Subtitles | أرفعي تنورتكِ الآن. |
| Como, por exemplo... o farfalhar da sua saia quando você corre de fantasmas. | Open Subtitles | مثلما.. عندما تتطاير تنورتكِ المطوية وأنتِ تركضين من الأشباح |
| A sua saia é demasiada curta, e o seu decote é muito baixo. | Open Subtitles | ،طريقة تنورتكِ عالية جدّاً وخطّ رقبتكِ منخفض جدّاً |
| Disse para subir a saia. | Open Subtitles | قُلتُ،أرفعي تنورتكِ. |
| Sujaste a saia? | Open Subtitles | هل توسخت تنورتكِ القصيرة؟ |
| Querida, puxa a saia para baixo. | Open Subtitles | عزيزتي، أنزلي تنورتكِ |
| Você costumava endireitar a saia | Open Subtitles | إعتدتِ إرتداء تنورتكِ |
| Tira a saia. | Open Subtitles | اِخلعي تنورتكِ |
| Encurtaste a saia. | Open Subtitles | طويتي تنورتكِ. |
| E Julie, fiz a bainha daquela sua saia azul. | Open Subtitles | و ( جولي ) لقد ثبت حواشي تنورتكِ الزرقاء |
| - Adorei sua saia. - Obrigada. | Open Subtitles | أعجبتني تنورتكِ - شكراً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 