| Pois, na semana passada fumámos cigarros e fingimos ser dragões. | Open Subtitles | ـجن نعم, الأسبوع الماضي دخنا سيجارة وتظاهرنا أننا تنينات |
| Há dragões que farão o jantar... com os vossos ossos lá! | Open Subtitles | سيكون هناك تنينات ستصنع عشاء من عظامك هناك |
| Olha, um caçador de dragões credível faz o chão tremer enquanto anda. | Open Subtitles | النظرة، صيّاد تنينات موثوقة تَجْعلُ الهزةُ الأرضيةُ بينما مشي. |
| E precisas de convencer aquela dos dragões ou aquela que anda a foder o irmão? | Open Subtitles | وتحتاج لإقناع الملكة التي لديها تنينات أم الملكة التي تضاجع أخاها؟ |
| As mães deles eram dragões. A minha era uma cabra. | Open Subtitles | أمهاتهم كن تنينات نار وأمى كانت ماعز |
| O sol tinha nascido, dragões sedentos de sangue a atacar por todos os lados, o cavaleiro Lian-chu está sozinho, percebes ? | Open Subtitles | الشمس كَانتْ ولدتَ، تنينات عطشانةِ الدمّ للمُهَاجَمَة مِنْ كُلّ الجوانب، ليان chu، الراكب لوحده، تَعْرفُ؟ |
| Homens mortos, dragões e Rainhas de dragões... | Open Subtitles | رجال أموات وتنينات وملكات تنينات |
| - dragões eléctricos. | Open Subtitles | - تنينات كهربائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 