| Não quero que ligues à tua mãe a incomodá-la. | Open Subtitles | اسمعي، لا أريدك أن تهاتفي والدتك وتزعجيها |
| O que quer que faças, não lhe ligues... | Open Subtitles | حسنا أيا كان ما ستفعلينه فلا تهاتفي 000 |
| Quero que ligues ao Ned Foster, diz-lhe para emitir um comunicado à imprensa. | Open Subtitles | أودّك أن تهاتفي (نيد فوستر) وأن تطلبي منه إجراء بيان صحفيّ |
| Devias ligar à tua irmã. | Open Subtitles | ينبغي أن تهاتفي شقيقتك |
| Podes ligar à Hanna e à Emily? | Open Subtitles | (أيمكنك أن تهاتفي (هانا) و (أيميلي |
| - Podes ligar à Hanna e à Emily? | Open Subtitles | - (أيمكنك أن تهاتفي (هانا) و (لأيميلي |
| Não ligues a mais ninguém, nem mesmo à Leslie. | Open Subtitles | لا تهاتفي أحداً آخر, ولا حتى"ليزلي". |
| - Tens que ligar à Mo sobre... | Open Subtitles | - يجب أن تهاتفي مو بشأن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 