"تهجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atacar
• atacou
• agressão
• atacam
• agrediu
• assalto

Miúdo estúpido, sabias que o Império da Ilha estava para atacar?
انت ولد غبي اتعلم الجزيره الامبراطويه على وشك ان تهجم

Existem mais 14 células que têm de atacar em simultâneo.
هناك 14 خلايا أخري ويجب أن تهجم مرة واحدة

Sentamo-nos ø espera até a companhia atacar em força.
نمكث فى هدوء و ننتظر حتى تهجم السريه بقوتها

Pode ter sido este tipo quem a atacou?
هل يمكن أن يكون هذا هو الشخص اللذي تهجم عليكِ

assalto e agressão, assalto e agressão, assalto com arma mortal.
تهجم وإعتداء، تهجم وإعتداء إعتداء بسلاح قاتل

Mas, se a minha mãe cá vier, vemos o "Quando os Animais atacam".
إلا اذا جاءت أمي في هذه الحالة سنشاهد عندما تهجم الحيوانات

Contou-te que agrediu um prisioneiro esta manhã, só porque lhe apeteceu?
هل أشار إلى أنه تهجم عل سجين هذا الصباح بطريقه غير لائقه

Vim para levar o rapaz do assalto ao Beanery, sob custódia.
جئت لأخذ الفتى الذي تهجم على المقهى لاحتجازه

É possível que a Avni possa te atacar, pode te magoar..
من المحتمل أن أفاني قد تهجم عليك وربما ستجرحك

Por isso vais-me atacar desta vez pela esquerda.
لذا عليكَ أنْ تهجم عليّ هذه المرّة من اليسار

Então, aquilo que estás a dizer é que não há nada que possamos fazer até ele atacar novamente.
حسناً، لذا ما تقوله هو لا يمكننا فعل شيء إلا أن تهجم مجدداً

Sê o dono do tempo. Tu, e somente tu, deve decidir quando atacar.
وكن خبيرُ الوقت، أنت ولاغيرك أحد يجب أن يقرّر متى تهجم.

Às vezes, a escolha é atacar primeiro, percebe?
أحيانًا لا يكون أمامك خيار إلّا أن تهجم أوّلا أتعرفين ما أقول؟

Esta noite, embriagou-se e decidiu atacar um grupo rival.
لكن الليلة، تجهّزتَ وقررتَ أن تهجم على نادٍ منافس

Nos balneários. A tua cara estava toda moída. Tu disseste que ele te atacou.
في غرفة الخزائن، كان وجهك ملطخاً بالدماء قلت أنه تهجم عليك

- Sim, senhor. - Por que não atacou sozinho?
لماذا لم تهجم منفردا على تل آنت؟

O Dave atacou uma hospedeira no avião.
ديف تهجم على مضيفة الطائرة في الجو

"Junho de 93, agressão;
لا يمكننى تصديق هذا يونيو 93', تهجم

-Sr Bundini... Estou contente por você estar aqui para presenciar esta.... agressão.
--أنا مسرور أنك هنا لتشهد على هذا . هذا تهجم

Setembro de 93, agressão;
سبتمبر 93', تهجم

Quando está deprimida, ela atacam saco de Doritos como houvesse diamantes no fundo.
حين تكتئب تهجم على أكياس المقرمشات وكأن في أسفلها ماساً

Se está morta, porque é que as naves ainda nos atacam?
مهلاً، إذا ماتت حقًا، لما لا تزال مقاتلاتها الحربية تهجم علينا؟

Aparentemente o Dean agrediu outro homem lá fora... antes de ser recolhido pela ambulância.
من الواضح أن دين تهجم على رجلأخربالخارج... قبلأنتلتقطةسيارةالأسعاف.

Um perdedor de carreira. Eu o prendi há dois anos por tentativa de assalto.
فاشل بدون مهنة , إعتقلته قبل سنتان لمحاولة تهجم