عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
relaxar
| Estou a falar sério, cabrão! Precisas de relaxar, meu. | Open Subtitles | إننى أتحدث بجديه أيها الداعر - يجب أن تهداء يا رجل - |
| Benny, tente relaxar. | Open Subtitles | بيني حاول أن تهداء |
| Tens que relaxar, Dano. | Open Subtitles | -يجب أن تهداء ( دان ), مفهوم ؟ |