"تهديداتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ameaças
• pedalar

Podemos fingir que discutimos, podemos fingir que as ameaças dela estão a dar cabo de nós, mas nada disto é real, está bem?
يمكننا أنّ نزوّر شجاراً، يمكننا التظاهر بأنّ تهديداتها تفّرقنا. -لكن ليس أيّاّ من هذا حقيقي ، أتفقنا؟

Ela está a cumprir as suas ameaças.
أنها ماضية في متابعة تهديداتها

Que as suas ameaças se enterrem com ela.
أوه ... لندع تهديداتها تدفن معها

Ela e o marido estavam a pedalar, a rir, apaixonados, e um galho caiu em cima dela.
هي وزوجها تم تهديداتها فقط على طول، يضحك، في الحب بجنون، ومن ثم فرع شجرة سقطت على بلدها.

Tenta pedalar.
كل الحق، في محاولة تهديداتها.

Começa a pedalar.
حسنا، بدء تهديداتها.

E isso vai fazer com que não concretize as ameaças dela.
-و هذا سيكبحها عن تنفيذ تهديداتها .

Continua a pedalar.
الحفاظ على تهديداتها.